MÅNADSLISTAN- April

1st of May, I can almost feel the Summer right now, hehe. But before we can start this month I’ll have to look back and see what April brought with it. How was your April?

Första maj, jag kan nästan känna sommaren nu, hehe. Men förrän vi kan påbörja den här månaden ska vi såklart se tillbaka på april och se vad den månaden förde med sig! Hur var ditt april?

What was extra nice this month? Vad var extra bra denna månad?

Extra nice was that April started in Helsinki at the salsa festival Baila Baila! And then I’ve had a lot of nice moments with friends, the puppy home in Forsby and also the feeling of Summer being on it’s way.

Extra bra var att månaden började på salsa festivalen. Sen har det funnits många fina stunder med vänner, lilla hundvalpen hemma i Forsby och egentligen bara det att sommaren äntligen börjar vara på inkommande!

IMG_20180331_115331_497

Did something bad happen? Hände det något tråkigt?

I had a really bad week from 8th april and forward. 8th april six years ago my dad died in cancer and I grieved a little bit harder then usual this week. I felt very lonely and did not have any energy at all. I kept thinking what’s life really about and I could lie down on the floor for hours not doing anything. But the Sunday one week after I felt like now it’s time to get up again and get going with my life! So that Sunday I only did things that makes me happy and on monday I was me again!

Jag hade en riktigt dålig vecka från och med 8 april och framåt. 8 april för sex år sen dog min pappa och jag kände att jag sörjde lite extra hårt den veckan. Jag kände mig väldigt ensam och orkade inte med något, undrade bara vad som är meningen med livet och kunde ligga på golvet här hemma och inte göra nånting. Men sen söndagen en vecka efter kände jag att nepps, nu är det dags att rycka upp dig och hela dagen gick åt till att bara få mig själv på fötter igen vilket såklart lyckades och på måndag var jag mig själv igen!

pappa

The last picture I have of my Dad. I still thinks it’s a little bit creepy when he looks so sad, all dressed, opening up the door and walking into the light…

Sista bilden som jag tog av min pappa. Jag tycker fortfarande den känns så märklig. Pappa ser så ledsen ut, uppklädd, öppnar dörren och på väg in i ljuset…

What made you happy? Vad gjorde dig glad?

I’ve felt really happy with my work, both at Voga and with my own company SandraEmilia. It’s been a really good month! And of course friends, Jona, the puppy, the weather, a trip to look forward, a lot made me happy!

Jag har känt mig extra glad tack vare jobben, det har gått bra med både Voga och med min egna firma, SandraEmilia. På Voga har det varit många nöjda kunder och t.ex. roliga stilföreläsningar.

VOG_0258

What made you sad? Vad gjorde dig ledsen?

Well this dad grieving thingie but also this month I haven’t had time for my youtube channel which makes me so sad because I love making videos!

Nå förstås veckan då jag sörjde pappa och sen har jag inte haft tid med min youtube kanal den här månaden. Det gör mig väldigt ledsen då jag ju annars älskar att göra videos!

Are you proud of something you did this month? Vad är du extra stolt över att ha gjort denna månad? 

Actually this month regarding my blog has been really good, a lot of collaborations and I’ve been able to invoice a lot more then usual which of course it’s so damn nice and it makes me proud of myself when I know it’s because I’ve been brave and showed people what I’m made of!

Alltså faktiskt gällande bloggen så har jag fått rekordmånga bloggsamarbeten och kunnat fakturera rekord mycket vilket är så himla roligt och såklart gör det mig stolt då det mycket är tack vare att jag vågat visa framfötterna och vågat visa vad jag går för!

sandraemilia, colour, colorful, nails, pink lipstick, dermosil, collab, finland, fashion blogger, muoti blogi, soap, yellow, flowers

How have you been working out this month? Hur har du tränat denna månad?

17 out of 30 days. That’s good! A lot of dancing and a lot of body pump!

17 träningsdagar utav 30. Det är bra! Mycket dans och body pump har det varit!

Outfits of April!

sandraemilia, outfit, rosa, pink, coat, kappa, curly hair, cat eye, sunglasses

sandraemilia, outfit, set, style, wasaborg syncenter, wasa, vaasa 2

sandraemilia, outfit, chiquelle, spring, trendy, culotte, gina tricot, watch, 2018, vagabond

sandraemilia, outfit, style, trendy, leopard, scarf, cat eye, sunglasses, curly hair, easy up do 3

sandraemilia, outfit, spring, 2018, trendy, mom jeans, dark denim, red denim jacket 4

sandraemilia, outfit, style, red, suit, red blazer, lady, trendy, 2018, classic, business, fashion 2

sandraemilia, outfit, red boots, dark blue denim, mom jeans, shoes, trendy, sunglasses, pilot, gold vintage earrings 4

 

 

1
Follow:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *